martes, 25 de enero de 2011

CON LA VENIA.

UN BENINERO ANALIZA:

ALMERÍA VISTA POR LOS VIAJEROS.

Quiero empezar por la viajera Eugenia Doucet que describe sus vivencias en toda la Provincia de Almería en un libro, que dicho sea de paso no es mencionada como viajera. Cierto es, que el libro de la canadiense es publivado en el 1995.

Cuando me encontré por primera vez con dicha publicación, en la biblioteca de la Diputación de Almería (sobre los viajeros de antaño), al hojearlo (con lo que ha caído y falta por caer sobre la paridad) lo que me llama la atención es:

¿Desde el 1494 al 1958, las mujeres no viajaban por nuestra patria chica?. ¿Las mujeres no escribían nada en sus viajes por Almería?.

Como beninero entré en el sinvivir de encontrar escrita la palabra Benínar.

Hasta que no he llegado a la página 122 del libro (que tiene 794), publicado por el Instituto de Estudios Almerienses Almería vista por los viajeros De Münzer a Pemán (1494-1958) no ha aparecido nada, mejor dicho unas migajas que hace referencia el viajero Juan de Dios AYUDA al río que pasaba por Benínar.

Es de esperar que conforme vaya avanzando en páginas tendré que encontrarme con algún viajero que mencione algo relacionado con Benínar para encontrar argumentos, para que éste alpujarreño encuentre motivos en lo descrito por los viajeros del libro para establecer “una especie de diálogo”, o al menos esa será mi intención, dialogar con el visitante.

Otra conclusión que llego, es, que desde el 1494 hasta el 1793-1798, nuestro pueblo no ha existido o al menos para los viajeros que aparecen en dicha publicación. Nada más y nada menos en tres siglos dicho pueblo alpujarreño. Benínar “por él no pasó nadie de cierta relevancia” o si pasaron no tomaron nota de aquellos habitantes, de su forma de vivir, vestir etc.

Espero que los autores del libro me den permiso para empezar por el final, por la viajera que no aparece, por una mujer, una canadiense que llega a España a comienzos de los setenta y sus vivencias son publicadas.

Eugenia Doucet, una canadiense escribe un libro editado en francés, ingles y castellano, en el 1.995 que se llama Vivencias de la Alpujarra y su entorno.

En las primeras páginas del libro aparece el mapa de la Provincia de Almería, y en él son señalados 21 lugares donde Eugenia describe desde un punto de vista poético una forma social y en ella los personajes que se va encontrando.

1 comentario:

paco maldonado dijo...

El libro de referencia lo encontré en;
http://www.dipalme.org/Servicios/IEA/PublicIEA.nsf/novedades/98437C20392A3333C125742E003DC6A7